講師紹介

金 潤姫
キム ユニ
岡谷校

生きた言葉を教えるため、文化、ドラマなどを活用し最善を尽くす。

こんにちは、キムユンヒです。韓国のテグ出身です。日本に来て最初の頃は文化の違いと言葉の壁などでとても大変でしたが、過ぎてから振りかえてみると、それぞれがエピソードになりますね。今は韓国語を教えながら、毎週生徒の皆さんにお会いできることが私にとって楽しみで幸せになっています。

言語は言葉だけ勉強するものではありません。韓国語だけではなく、文化、ドラマなどを活用して実際に韓国人が使っている生きた言葉を教えようと心掛けています。今後も、初心忘れるべからず、そして最善を尽くし皆さんに授業を提供します。新しい生徒さんにお会いできることを楽しみにしています。


안녕하세요. 김윤희입니다. 제 고향은 대구입니다. 일본에 와서 처음에는 문화 차이와 언어장벽 등으로 아주 힘들었지만 지나고 나서 생각하면 하나의 에피소드가 되더군요. 지금은 한국어를 가르치면서 여러분들을 만나는 것이 저에게는 낙이고 행복입니다.

언어는 언어만 공부해서는 안 되는 것이기 때문에 한국어뿐만 아니라 문화,드라마를 활용해서 실제로 한국 사람이 사용하는 살아있는 말을 가르치려고 노력하고 있습니다. 앞으로도 초심을 잃지 않고 최선을 다하는 자세로 여러분들을 만나도록 하겠습니다.